Suiza niega extradición de Polanski a EEUU
07/12/2010

Suiza niega extradición de Polanski a EEUU

La ministra suiza de Justicia Eveline Widmer-Schlumpf anuncia en una conferencia de prensa en Berna el lunes 12 de julio del 2010 que Roman Polanski no será extraditado a Estados Unidos por haber tenido relaciones sexuales con una niña de 13 años en 19

BERNA (AP) - El gobierno suizo declaró a Roman Polanski un hombre libre el lunes tras rechazar un pedido de extradición de Estados Unidos para el reconocido cineasta, acusado de tener relaciones sexuales con una niña de 13 años en 1977.

Los suizos culparon a las autoridades estadounidenses por no brindarles información confidencial sobre el procedimiento empleado para sentenciar a Polanski en 1977-78.

 

La contundente decisión podría poner fin a una persecución estadounidense de tres décadas de Polanski, a menos que éste viaje a otro país que esté dispuesto a detenerlo y considerar extraditarlo a Los Angeles. Francia, donde ha pasado gran parte de su tiempo, no extradita a sus propios ciudadanos, y el escrutinio público por las deliberaciones de Suiza podría disuadir a otras naciones a realizar un arresto tan espectacular.

 

El gobierno suizo dijo que solicitó una declaración confidencial del 26 de enero de Roger Gunson, el abogado de Los Angeles a cargo de la acusación original contra Polanski. Washington rechazó el pedido.

 

"El Sr. Polanski puede ahora moverse libremente. Desde las 12:30 de hoy es un hombre libre", declaró la ministra de Justicia Eveline Widmer-Schlumpf.

 

El director de "Rosemary's Baby", "Chinatown" y "The Pianist", galardonado con un Oscar, estaba acusado de violar a una niña de 13 años durante una sesión de modelaje. Fue acusado inicialmente de violación, abuso de menor y sodomía, pero se declaró culpable de un cargo de coito ilícito.

 

A cambio, el juez acordó retirar los otros cargos y sentenciarlo a prisión para una evaluación psiquiátrica de 90 días. Sin embargo, Polanski fue liberado después de 42 días por un evaluador que lo declaró mentalmente sano y poco probable de volver a infringir la ley. El juez respondió diciendo que iba a enviar a Polanski de vuelta a la cárcel por el resto de los 90 días y que luego le pediría al cineasta que acepte una "deportación voluntaria". Polanski entonces se fugó del país en la víspera de su sentencia del 1 de febrero de 1978.

 

Con base en referencias a la declaración de Gunson en tribunales estadounidenses, Suiza dijo que eso "debería demostrar" que Polanski cumplió su sentencia tras someterse a 42 días de estudios, dice un comunicado del ministerio de Justicia.

 

"Si este fuera el caso, Roman Polanski de hecho ya habría cumplido su sentencia y por ende tanto las acusaciones en las que se basa la solicitud de extradición de Estados Unidos como el pedido mismo no tienen fundamento", dijo la ministra.

 

El ministerio de Justicia también dijo que se tomaron en cuenta los intereses nacionales.

 

"El director de cine franco-polaco de 76 años Roman Polanski no será extraditado a Estados Unidos", dijo el ministerio en su misiva. "Las medidas de restricción de libertad que pesaban sobre él han sido revocadas".

 

El abogado de Polanski Herve Temime dijo que el director todavía se encontraba en su chalet suizo en Gstaad, donde ha permanecido bajo arresto domiciliario desde diciembre.

 

En una entrevista telefónica desde su oficina en París, Temime dijo a la AP que su cliente estaba listo para disfrutar su libertad.

 

"Ciertamente no esperábamos esta decisión", declaró el abogado, quien alabó a las autoridades suizas por tomar una decisión responsable.

 

La aprobación de la extradición parecía el escenario más probable tras el arresto de Polanski el 26 de septiembre, cuando llegó a Zurich para recibir un premio a su trayectoria en un festival de cine. Polanski también sufrió una serie de reveses legales este año en las cortes de California.

 

Suiza procesa unas 200 solicitudes de extradición al año y rechaza sólo un 5% aproximadamente, dijo Widmer-Schlumpf.

 

Acotó que con esta decisión no se excusa el crimen de Polanski, pues "no se trataba de decidir si él era culpable o inocente".

 

El gobierno dijo que tuvo que rechazar la extradición "considerando las dudas persistentes sobre la presentación de los hechos del caso".

Más allá de la confusión legal, la extradición de Polanski es un asunto complicado y diplomáticamente sensible por la posición del cineasta como ícono cultural en Francia y Polonia, donde tiene una doble nacionalidad, y su historia como un sobreviviente del Holocausto cuya primera esposa, quien estaba cerca de dar a luz a su hijo, fue asesinada por seguidores del líder de culto Charles Manson en California.

Widmer-Schlumpf dijo que le informó la decisión a las autoridades de Estados Unidos, Francia y Polonia, además del abogado de Polanski.





Discuss This Article

Add your comment below!
 
 
Add your Comments
Name
Commento
Verification Code image cannot be displayed